-
1 abschwenken
v/i (trennb., ist -ge-)1. swerve, veer (off); MIL. wheel (off)* * *ạb|schwen|kenvi sep aux seinto turn away; (Kamera) to swing round, to paner ist nach links abgeschwenkt (lit) — he turned off to the left; (fig) he swung (over) to the left
(nach rechts) abschwenken (Mil) — to wheel (right)
* * *ab|schwen·kenI. vi Hilfsverb: sein1. (durch eine Schwenkung die Richtung ändern)die Kamera schwenkte nach rechts ab the camera panned away to the rightvon einer Straße \abschwenken to turn off [or leave] a roadplötzlich \abschwenken to veer [or swerve] awayplötzlich von einer Straße \abschwenken to swerve off a road2. (Ansichten, Vorgehensweise ändern)vom bisherigen Kurs \abschwenken to change one's course▪ etw \abschwenken to shake sth dry* * *intransitives Verb; mit sein turn asidelinks/rechts abschwenken — (abbiegen) turn left/right; (die Richtung allmählich ändern) bear to the left/right
* * *abschwenken v/i (trennb, ist -ge-)1. swerve, veer (off); MIL wheel (off)2. fig:abschwenken von switch ( oder veer) from* * *intransitives Verb; mit sein turn asidelinks/rechts abschwenken — (abbiegen) turn left/right; (die Richtung allmählich ändern) bear to the left/right
См. также в других словарях:
abschwenken — ab|schwen|ken [ apʃvɛŋkn̩], schwenkte ab, abgeschwenkt <itr.; ist: mit einer leichten Drehung, Schwenkung die zunächst eingeschlagene Richtung verlassen: die Kolonne ist [nach] links abgeschwenkt. Syn.: ↑ abbiegen, ↑ abdrehen, ↑ schwenken. * * … Universal-Lexikon
Schnellfahrstrecke Nürnberg–Ingolstadt–München — Kursbuchstrecke (DB): 900 (Regionalverkehr Nürnberg–München), 900.1 (Fernverkehr München–Würzburg), 990 (Treuchtlingen–München) Streckennummer … Deutsch Wikipedia
Neubaustrecke Wendlingen–Ulm — Überblick der geplanten Schnellfahrstrecke Streckennummer: 4813 Streckenlänge: ca. 59 km Spurweite … Deutsch Wikipedia
St-Hilaire de Semur-en-Brionnais — Die ehemalige Kollegiatstiftskirche St Hilaire liegt inmitten der französischen Gemeine Semur en Brionnais etwa 6 km östlich der Loire im Département Saône et Loire in der Region Bourgogne (Burgund). Sie gehört zu den bedeutendsten… … Deutsch Wikipedia
Colonnenformation — Colonnenformation. A) Bei der Infanterie[279] kann dieselbe erfolgen: a) durch die Wendung mit rechts od. linksum u. wird meist nur zum Marsch auf ganz kurze Entfernungen angewendet; b) durch Abschwenken mit Zügen od. Sectionen, wobei die… … Pierer's Universal-Lexikon
